Info on asymmetry and update on Mary 1-5

Jen has again kindly posted some adjustments for asymmetric motifs from part-3 and 4 (here and here). Thank you always, Jen!

いつものように、Jenさんが、part-3とpart-4の中の左右不対照なモチーフの変更例をブログにアップロードしてくださってます（こことここ)。　いつもありがとうございます！！！


I finished the green tea colored motif, finally. I wasn't really paying attention to the details of this motif, but once I'm done. I realized how cute the little bits that line up in circle are!

抹茶のモチーフ、ようやく完成しました。刺す前は、花と葉っぱのようになっているところにしか、目が行っていなかったのですが、できあがってみると、縁取りのようになっているちっちゃいパーツが半円状に並んでいるのがとっても可愛くって、気に入っています。

I changed the mini yellow motif in between two flower motifs tiny bit so that it'd be symmetrical. I am almost done with part-1. YAY!

二つの花モチーフの間のちっちゃい黄色のモチーフ、ちょっと変更して左右対称になるように刺しました。パート１完成までもう少しです！